2010年1月11日星期一

Heartful song 歌詞

谁もいないステージ 谁也不在舞台
dare mo inai sute-ji

梦の时间は もう幕が降りてゆく 美梦的时间犹如幕布一般徐徐降下
yume no jikan wa mou maku ga orite yuku

昨日と同じ明日は 与昨天一样的明日
kinou to onaji asu wa

二度と来ないと気づくの 我已经察觉到它不会再次到来
nido to konai to kiduku no

ラストシーンはいつも 切なく美しいけど 为什麽神话故事总是那么悲伤和美好
rasuto shi-n wa itsumo setsunaku utsukushii kedo

涙拭いて 扉叩こう 拭去眼泪 轻叩另一扇门扉
namida fuite tobira tatakou

新しい私に 生まれ変わる 崭新的我 改变 重生
atarashii watshi ni umare kawaru

勇気を出して 拿出勇气 迈出脚步
yuuki wo dashite

耻ずかしがらないで 没有什麽害羞的
hazukashi gara nai de

My heartful song
My heartful song

歌うよ いつまでも 歌唱吧 总有一天
utau yo itsumademo

あなたに届きますように 会传达到你的心扉
anata ni todoki masu youni

いつからだろう 本当の笑颜 见せられなくなってた 是何时呢 再看不到真正的笑容
itsukara darou hontou no egao miserare naku natte ta

こんな私をあきらめないで 待っててくれたの 这样的我没有放弃 一直等着
konna watashi wo akirame nai de matte te kureta no

孤独の盾を掲げ 自分と戦っていた 举起孤独之盾 正与自己战斗
kodoku no tate wo kakage jinbun to tatakaitte ita

ほら 强がりの锁ほどいて 快离开逞强的枷锁
hora tsuyo ga rino kusari hodoite

懐かしい思い出に やさしさが 在难忘的回忆中
natsukashii omoi deni yasashisa ga

目覚めるように 再次唤醒自己的温柔
mezameru youni

素直になれたから 坦白地去面对
sunao ni nare takara

My heartful song
My heartful song

心を开いて 将心扉打开
kokoro wo hiraite

いま 現在
ima

新しい私に 生まれ変わる 崭新的我 改变重生
atarashii watshi ni umare kawaru

勇気を出して 拿出勇气 迈出脚步
yuuki wo dashite

辉き続けよう 延续自己的光辉
kagayaki tsuduke you

My heartful song
My heartful song

歌うよ いつまでも 歌唱吧 总有一天
utau yo itsumademo

あなたに届きますように 会传达到你的心扉
anata ni todoki masu youni



没有评论:

发表评论

要回复哦~